P Pitanja i odgovori

Suprug i ja ćemo dobiti prvu prinovu. Možete li nam objasniti da li je ime Elena dozvoljeno?

Odgovara: dr. Elvedin Pezić

Odgovor

Da li je ime Elena dozvoljeno? Mi smo našli podijeljena mišljenja i tako dalje. U svakom slučaju, dosta puta ljudi postavljaju pitanja da li je dozvoljeno ovo ime, da li je dozvoljeno ono ime. Osnova je velika da su imena dozvoljena i dopuštena sve dok to u našem jeziku nije pogrdno ime. Tako da ne treba nešto mnogo istraživati da li ime ima neko značenje na turskom, na grčkom, na španskom, na arapskom i tako dalje. Ako je to opšte poznato ime u našem narodu, ime je kratko, ime je lijepo, lako se izgovara, moderno, muslimansko, nema nikakve smetnje da se nadjene takvo ime. Tako da ne treba nešto mnogo istraživati o značenjima imena. U našem bosanskom jeziku većina imena nema nikakvo značenje. Tako da ovo ime Elena ili Elena kako se već izgovara, inšallah nema nikakve smetnje da se nadjene djetetu.

Napomena: ovo je transkript odgovora iz videa, pa su moguće greške u tekstu. Poslušajte video kao izvor.

Prijavi grešku u prijepisu

Povezana pitanja

Zamolio bih vas za savjet jer mi niko nije dao neki odgovor konkretan. U svakom slučaju, žena kaže imala je dijete i umrlo je. Nadjela mu je ime Ali. Nakon toga to je dijete preselilo, sada je ponovo trudna, želi da tom drugom sada djetetu nadjene ponovo ime Ali, ali naš narod kao naš narod, pun nekih sujevjerja i hamajlija i zapisa i konaca i utoraka i petaka, rekli su ženi, iako se njoj sviđa to ime, izuzetno joj se sviđa, voljela bi da tom djetetu svom drugom koje ako Bog da treba da se rodi da mu nadjene ponovo ime od prvog djeteta koje je umrlo. Pa je pitanje da li je to ispravno?