Da li smijem pokloniti Kur'an kršćaninu iz Hrvatske koji je na putu da primi islam?

Kada je u pitanju doticanje mushafa od strane nemuslimana, mushaf je knjiga u kojoj se nalazi Kur'an. Nije dozvoljeno da nemuslimani dotiču Kur'an u kojem imamo samo arapsku verziju Kur'ana. Čak učenjaci, velik broj učenjaka zabranjuje da musliman koji nije pod abdestom dotakne mushaf, a da ne govorimo onda o ljudima koji su nevjernici.

Ali je dozvoljeno, i mislim da se u ovakvim pitanjima na to i odnose pitanja, da poklonimo čovjeku nemuslimanu prijevod značenja. Englesku verziju, bosanski prijevod, ne znam ni ja, španski i bilo koji drugi njemački jezik. Ako imamo knjigu u kojoj je samo prijevod Kur'ana, pa čak i verzija u kojoj imamo i arapsku verziju i prijevod, ako Bog da i takva se verzija može pokloniti nemuslimanima.

Bitno je da im se ne daje samo verzija u kojoj imamo samo arapsku verziju, i vjerujem da u velikom broju slučajeva ta verzija se i ne dijeli zato što ljudi s našeg podneblja muslimani ne znaju arapski jezik a kamoli nemuslimani. Tako da, ako se pitanje misli mogu li pokloniti nemuslimanu prijevod Kur'ana, može, svakako može.